Matthew 8:5-10 King James Version (KJV)

And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

And Jesus saith unto him, I will come and heal him.

The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.

For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

10 When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.


Matthew 8:5-10 Contemporary English Version (CEV)

Jesus Heals an Army Officer’s Servant

When Jesus was going into the town of Capernaum, an army officer came up to him and said, “Lord, my servant is at home in such terrible pain that he can’t even move.”

“I will go and heal him,” Jesus replied.

But the officer said, “Lord, I’m not good enough for you to come into my house. Just give the order, and my servant will get well. I have officers who give orders to me, and I have soldiers who take orders from me. I can say to one of them, ‘Go!’ and he goes. I can say to another, ‘Come!’ and he comes. I can say to my servant, ‘Do this!’ and he will do it.”

10 When Jesus heard this, he was so surprised that he turned and said to the crowd following him, “I tell you that in all of Israel I’ve never found anyone with this much faith!